Culture

Oxford is Creating an African-American English Dictionary

From the partnership of the Oxford English Dictionary and nd Harvard University’s Hutchins Center for African and African Americans, there will soon be a dictionary based on the language from the culture and its history.

The dictionary is a part of a three-year research project and Henry Louis Gates Jr. was named the Editor-in-Chief.

“Just the way Louis Armstrong took the trumpet and turned it inside out from the way people played European classical music,”  Gates said in The New York Times, adding that Black people “reinvented” English “to make it reflect their sensibilities and to make it mirror their cultural selves.”

The project was funded by grants from the Mellon and Wagner Foundations.

The dictionary will not only define words but explain where they came from. To get the origins, research was done through letters, books, magazines, and more.

“This massive project draws upon decades of scholarship from the most sophisticated linguists, especially those colleagues who have graciously joined this project as members of our advisory board, as well as the vast academic resources at Harvard’s Hutchins Center for African and African American Research, and the crowd-sourced contributions of speakers of African American English as well,” Gates said.

William Carter

Recent Posts

#NewMusic: Mariah Carey Returns With ‘Type Dangerous,’ First Solo Single Since 2019

Mariah Carey has returned with her first solo single in five years, releasing “Type Dangerous”…

2 weeks ago

Amerie Brings Go-Go Energy and 2000s Nostalgia to Tiny Desk for Black Music Month

Amerie is the latest guest for NPR’s Black Music Month Tiny Desk session. She’s joined…

3 weeks ago

ESSENCE Festival of Culture® Unveils Evening Concert Series Lineup: Babyface, Jill Scott, Jazmine Sullivan & More

As the summer heat begins to rise in New Orleans, so does the anticipation for…

4 weeks ago

#NewMusic: MARIAH. and Raheem DeVaughn Turn Up the Heat with ‘Hold On Me’ (Act 2)

After the steamy success of their first collaboration, MARIAH. and Grammy-winning soul singer Raheem DeVaughn…

1 month ago

AFRO PREAK 2025: Culture, Community and the 150th Preakness Stakes Collide in Baltimore

AFRO PREAK is back and bigger than ever. As it enters its fourth year, the…

1 month ago

Keith D. Robinson joins cast of CBS soap opera ‘Beyond the Gates’ as Dr. Ted Richardson

Renowned actor and recording artist Keith D. Robinson will be making waves in daytime television…

1 month ago